Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf. (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „personenbezogene Daten“ oder deren „Verarbeitung“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

​

​

Stand: Mai 2026 | Hopp Hopp Hüpfburg- & Eventverleih, Inhaber Sebastian Kurschat

 

1. Verantwortlicher

Hopp Hopp Hüpfburg- & Eventverleih

Inhaber: Sebastian Kurschat

Hellingstr. 11a, 33609 Bielefeld

Telefon: 0159 06411935

E-Mail: hopphoppbielefeld@web.de

 

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

 

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen

 

3. Hosting und Website-Infrastruktur

Diese Website wird auf den Servern von Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, gehostet. Wix ist ein Anbieter technischer Infrastruktur und Web-Hosting-Dienste. Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisch Daten an den Server von Wix übertragen, darunter:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Name und URL der abgerufenen Datei

• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem

 

Die vorübergehende Speicherung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern. Die Übermittlung in ein Drittland (Israel) ist zulässig, da die EU-Kommission für Israel ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO). Mit Wix besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

 

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Beim erstmaligen Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner um Ihre Einwilligung gebeten. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Alle weiteren Cookies – insbesondere für Analyse- und Marketingzwecke – werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG gesetzt.

 

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über den entsprechenden Link im Footer dieser Website aufrufen.

 

5. Google Analytics

Wir setzen Google Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung unserer Website ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

 

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO). Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

 

Wir nutzen Google Analytics ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung (IP-Masking). Die IP-Adresse wird innerhalb der EU/des EWR vor der Übermittlung gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen.

 

Sie können der Datenerfassung durch Google Analytics jederzeit widersprechen:

• Durch Anpassen Ihrer Cookie-Einstellungen auf dieser Website

Browser-Plugin zum Deaktivieren von Google Analytics

 

Weitere Informationen: 

Datenschutzerklärung von Google

 

6. Google Ads / Google Marketing

Wir nutzen Google Ads (ehemals Google AdWords) sowie Google-Remarketing-Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Diese Dienste ermöglichen es uns, Nutzerinnen und Nutzern, die bereits Interesse an unserem Angebot gezeigt haben, auf anderen Websites gezielte Werbeanzeigen einzublenden (Remarketing).

 

Zu diesem Zweck wird beim Besuch unserer Website ein Cookie auf Ihrem Gerät gesetzt, das Informationen über Ihre Interessen speichert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks.

 

Widerspruch möglich über:

Google Anzeigeneinstellungen

Europäische Opt-Out-Plattform (Your Online Choices)

 

7. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

7.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie ggf. weitere freiwillige Angaben) zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

 

Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

7.2 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

 

7.3 WhatsApp Business

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, uns über WhatsApp Business zu kontaktieren. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (Tochterunternehmen der Meta Platforms, Inc., USA).

 

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet WhatsApp Ihre Nachrichteninhalte, Ihre Telefonnummer sowie ggf. weitere Metadaten. Wir nutzen ausschließlich die WhatsApp Business API und haben mit Meta einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

 

Rechtsgrundlage für die Nutzung ist Ihre freiwillige Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks. Wir empfehlen für datenschutzsensible Kommunikation die Nutzung unseres Kontaktformulars oder E-Mail.

 

WhatsApp-Datenschutzrichtlinie

 

8. Buchungssystem und Zahlungsdienstleister

Soweit auf unserer Website ein Buchungs- oder Zahlungssystem eingebunden ist, werden die dabei erhobenen Daten (z. B. Name, Adresse, Zahlungsdaten) zur Vertragserfüllung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die Verarbeitung durch den jeweiligen Drittanbieter gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.

 

9. Soziale Netzwerke

Wir unterhalten Präsenzen in folgenden sozialen Netzwerken: Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) und Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.). Beim Besuch dieser Profile gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

 

Die Verlinkung auf unsere Profile erfolgt ohne die Einbindung von Social-Media-Plugins, die bereits beim Seitenaufruf Daten übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf die verlinkten Profile klicken, werden Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

 

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hopphoppbielefeld@web.de

 

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:

 

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)

Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf

www.ldi.nrw.de

 

11. Online-Streitbeilegung (OS-Plattform)

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

 

Unsere E-Mail-Adresse finden Sie im Impressum. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die Übertragung der Daten auf unserer Website erfolgt verschlüsselt über das HTTPS-Protokoll.

 

13. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben:

• Handelsbriefe und Buchungsbelege: 6 Jahre (§ 257 HGB)

• Steuerrelevante Unterlagen: 10 Jahre (§ 147 AO)

• Anfragen ohne Vertragsschluss: Löschung nach vollständiger Bearbeitung, spätestens nach 2 Jahren

• Server-Logfiles: maximal 7 Tage

 

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Mai 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website und unserer Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website abgerufen werden.